Feed on
Posts
Comments

Articol publicat in: Cultura, Politica


Cristina Hermeziu (coordonator) - Revolu?ia din dep?rtare

Revolu?ia din dep?rtare de Cristina Hermeziu (coordonator) Curtea Veche , 2011; ISBN: 978-606-588-082-5

A pleca din Romnia : o fatalitate? Confesiunile incomode a 30 de tineri romni plecati dup? 1989 n lumea larg? sunt reunite n volumul Revolutia din dep?rtare de Cristina Hermeziu, ap?rut n februarie 2011 n colectia Actual la editura Curtea Veche.

Dup? 1989 tinerii din Romnia au plecat masiv. Cum, de ce, n ce conditii ?i cu ce pret ? Ce r?mne din identitatea de romn, la 20 de ani de la Revolu?ie ?i la mii de kilometri dep?rtare de ?ar?? Ce r?mne din Revolutie, dup? 20 de ani, pentru romnii care au ales s? fie cet??eni ai lumii, ndep?rtndu-se de cas?? Ce fa?? arat? lumii Romnia, la 20 de ani de la Revolu?ie, n oglinda (re)sentimentelor celor expatria?i? n decursul unui an de zile simbolic 2009 Cristina Hermeziu a ntlnit romni, le-a ascultat pove?tile ?i a schimbat pe internet 500 de mesaje pe aceast? tem?. Subiective, particulare, problematizante, pove?tile exila?ilor, scoase din anonimat, devin exemplare. Cele 30 de m?rturii strnse n volumul Revolutia din dep?rtare (Curtea Veche, colectia Actual) constituie un e?antion viu dintr-o tulbur?toare arhiv? virtual?, cea a neobositului exod romnesc pe u?a deschis? de Revolutie.

Volumul Revolutia din dep?rtare a ap?rut cu sprijinul Institutului Romn de Istorie Recent (IRIR).

Semneaz? texte : Robert Adam, Gra?iela Andrei, Dan Arvinte, Alexandra Badea, Iulia Badea Guerite, Oana Brsan, Marina Andreescu Camboulives, Mircea Cantor, Mihaela Fiordean, Monica Heintz, Rodica Ieta, Maria Ioni??, Ovidiu Ivancu, Alexandra Jivan, Cristina Hermeziu, Ioana Lungeanu, Tiberiu Musta??, Iulian Nistea, Ciprian Popescu, Tatiana Pyper, Mirela Roznoveanu, Andreea Scarlat, ?erban Smadici, Denise Georgiana Spiliopoulos, Dolores Steinman, Daniela Stimeriu, Corina ?uteu, Raluca Ursachi, Ioana Violet, Oana Ursache.
NB. Cu aceasta ocazie, introducind acest text in blog, aflu cu stupoare ca dna Corina ?uteu face parte din cei fugiti in lumea larga din Romania dupa Revolutie! Ma aflu in sumar cu dumneaei. Sa inteleg ca functionarii ICR (dna Suteu e directoarea ICR din New York) si-au luat lumea in cap pe banii statului roman? Cum e sa fii fugar si diplomat in acelasi timp? Sper sa aflu citindu-i interventia din carte. MR

Adrian Cioroianu : Pentru cititor, nu garantez deloc o lectur? u?oar?, nici tonic? ?i nici cu happy end obligatoriu.( ) Rememor?rile unora sunt banale, ale altora sunt veritabile scenarii de film, altele par fragmente de romane noir. Dar, peste toate, exist? o ncercare comun?: aceea de a g?si o explica?ie pentru acea revolu?ie consumat? individual n dep?rtare de ?ara natal?. () volumul propus de Cristina Hermeziu ?i de interesan?ii s?i coautori este nu numai un pas n direc?ia bun?, ci ?i un pas mai sus: adic? n sensul n care romnitatea nu doar va fugi de ea ns??i, ca pn? acum, ci va g?si ?i un moment de reflec?ie calm?, pentru a lua ceva distan?? de propriile-i cli?ee, pentru a privi spre sine ?i a ncerca s? se redescopere, n?elegndu-se ceva mai bine. (Prefat?, Revolutia din dep?tare).

Doina Jela : Mi s-a p?rut c? la nivelul anului 2011, cele dou? teme ale culegerii de confesiuni propus? de Cristina Hermeziu ?i ap?rut? acum sub titlul Revolutia din dep?rtare, sunt adev?rate obsesii nu deajuns de con?tientizate, n discursul public de azi ?i n mintile noastre ale tuturor. Ele sunt fire?te: 1. exodul de neoprit al tinerilor intelectuali din Romnia, imediat ce grani?ele s-au deschis; 2. mirajul ?i frustr?rile a ceea ce unii refuz? s? numeasc? “revolu?ie”, prefernd n cel mai bun caz termenul de “evenimentele din decembrie 1989″. Dac? parcurgerea acestor confesiuni limpeze?te ct de ct orizonul celor care ?i le pun ?i-i determin? pe cei care nu ?i le pun s? o fac?, eu, ca responsabil al colectiei Actual, de la editura curtea veche ?i ca redactor al c?rtii, sunt mul?umit?.

Cristina Hermeziu : Am nv??at, n mai bine de zece ani de jurnalism, c? ?tirile sunt despre politicieni ?i vedete, iar reportajele cele care ?i taie r?suflarea despre oameni obi?nui?i. De aceea i-am c?utat n lumea larg? nu neap?rat doar pe romnii ajun?i pe culmi de notorietate oricum dai peste ei , ci pe romnii pleca?i de acas?, dispu?i s? descifreze, retrospectiv, gestul lor de ie?ire radical? pe u?a deschis? de Revolu?ia din 1989, dintr-un spa?iu presupus familiar, securizant. Adunndu-le pove?tile, mi-am dat seama c? drumul parcurs de ei de atunci pare un straniu cordon ombilical , care i ?ine liberi, pentru c? ?i car? istoria/revolu?ia dup? ei, dar nu mai apar?in total niciunui loc. De cele mai multe ori,e o fug? din propria tar pn la captul lumii pentru a o iubi mai bine.

Cristina Hermeziu este jurnalist? ?i traduc?toare. S-a n?scut n 1971 la Ia?i. Este licen?iat? a Facult??ii de Litere. ntre 1996 ?i 2004, este realizatoare de emisiuni la TVR Ia?i, reportajele sale fiind distinse cu numeroase premii. n 2005, ob?ine titlul de Doctor n Filologie, cu teza Expresivitate ?i persuasiune n limbajul televizual. ntre 2004 ?i 2006, este cercet?tor bursier la Universitatea Paris II ?i Institutul Francez de Pres?. Colaboreaz? cu RFI la emisiunea Kiosque, public? articole n Courrier International ?i studii de teoria comunic?rii n Herms (CNRS). Coresponden?ele sale de la Paris sunt publicate de Evenimentul zilei, Dilema veche, Observator cultural, Opinia studen?easc?, Suplimentul de cultur?. Din 2004, s-a stabilit la Paris. http://www.curteaveche.ro/Revolutia_din_departare-3-1183 http://irir.ro/wp/

Leave a Reply

(insereaza codul din stanga)
Weblog

Toate drepturile rezervate Weblog.ro

X